The robotic system provides a magnified, high-definition 3D view of the surgical field, allowing the surgeon to clearly identify delicate anatomical structures such as tiny blood vessels and important nerves. This enhanced visualization is particularly valuable during prostate surgery, where precise dissection is essential.
The system’s flexible wristed instruments can rotate and move with a range of motion that facilitates fine surgical movements in the confined pelvic space. This can help the surgeon perform accurate dissection while carefully working around critical structures.
The goal of robotic radical prostatectomy is to achieve complete cancer removal while, whenever oncologically appropriate, preserving important surrounding structures that contribute to urinary continence and sexual function.
रोबोटिक सिस्टम सर्जिकल क्षेत्र का मैग्निफाइड, हाई-डेफिनिशन 3D दृश्य प्रदान करता है, जिससे सर्जन छोटी रक्त वाहिकाओं और महत्वपूर्ण नसों जैसी नाजुक संरचनाओं को स्पष्ट रूप से पहचान सकते हैं। यह बेहतर विज़ुअलाइज़ेशन प्रोस्टेट सर्जरी में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जहाँ सटीक तरीके से सर्जरी करना आवश्यक होता है।
सिस्टम के फ्लेक्सिबल रिस्टेड इंस्ट्रूमेंट्स कई दिशाओं में घूम और मुड़ सकते हैं, जिससे पेल्विस के सीमित स्थान में भी सर्जन को बारीकी से सर्जरी करने में मदद मिलती है। इससे महत्वपूर्ण संरचनाओं के आसपास सावधानीपूर्वक काम करते हुए सटीक डिसेक्शन किया जा सकता है।
रोबोटिक रैडिकल प्रोस्टेटेक्टॉमी का लक्ष्य कैंसर को पूरी तरह निकालना होता है। साथ ही, जहाँ कैंसर की स्थिति इसकी अनुमति देती है, वहाँ पेशाब पर नियंत्रण (urinary continence) और यौन कार्य (sexual function) में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाली आसपास की संरचनाओं को सुरक्षित रखने का प्रयास किया जाता है।
The goal is to achieve a complete oncological resection while preserving as much functional anatomy as safely possible. Careful dissection can help maintain adequate urethral length, protect the external urinary sphincter, and preserve the nerves responsible for urinary and sexual function when oncologically appropriate.
Robotic surgery provides a magnified, high-definition three-dimensional view and wristed instruments that allow controlled, precise movements in this confined anatomical space. This can be particularly valuable during apical dissection, where even small differences in tissue planes and surgical technique can influence postoperative outcomes.
However, functional preservation should never compromise cancer clearance. The prostate and involved tissues must be removed completely with appropriate oncological margins based on the patient’s tumour characteristics.
उद्देश्य यह होता है कि कैंसर को पूरी तरह निकालते हुए, जहाँ तक सुरक्षित रूप से संभव हो, शरीर की महत्वपूर्ण कार्यात्मक संरचनाओं को संरक्षित रखा जाए। सावधानीपूर्वक की गई सर्जरी से मूत्रमार्ग (urethra) की पर्याप्त लंबाई बनाए रखने, बाहरी मूत्र स्फिंक्टर (external urinary sphincter) की सुरक्षा करने और, जब कैंसर की स्थिति इसकी अनुमति दे, मूत्र नियंत्रण तथा यौन कार्य से संबंधित नसों को सुरक्षित रखने में मदद मिल सकती है।
रोबोटिक सर्जरी में सर्जन को ऑपरेशन वाले क्षेत्र का बड़ा और हाई-डेफिनिशन 3D दृश्य मिलता है। साथ ही, रोबोटिक उपकरणों के लचीले और कलाई जैसे मूवमेंट से इस सीमित जगह में नियंत्रित और सटीक तरीके से डिसेक्शन करना संभव होता है। यह सुविधा विशेष रूप से प्रोस्टेट के एपेक्स (apex) की डिसेक्शन के दौरान महत्वपूर्ण हो सकती है, जहाँ टिश्यू की परतों और सर्जिकल तकनीक में छोटे अंतर भी ऑपरेशन के बाद के परिणामों को प्रभावित कर सकते हैं।
हालाँकि, कार्यात्मक संरचनाओं को बचाने के प्रयास में कैंसर की पूरी तरह से सफाई से समझौता नहीं किया जाना चाहिए। मरीज के ट्यूमर की विशेषताओं के अनुसार प्रोस्टेट और कैंसर से प्रभावित ऊतकों को उचित सर्जिकल मार्जिन के साथ पूरी तरह निकालना आवश्यक है।
In this video, we show a glimpse of nerve-sparing robotic prostate surgery performed for early prostate cancer. The surgical footage highlights the precision required during prostate removal, particularly when working close to the delicate nerves and structures involved in urinary and sexual function.
Robotic surgery provides magnified, high-definition three-dimensional visualization and wristed instruments that allow controlled and precise movements in the confined pelvic space. When cancer location and safety permit, a nerve-sparing approach aims to preserve the important neurovascular structures around the prostate while maintaining sound oncological principles.
The specimen shown in the video represents the prostate removed during surgery, providing a visual reminder that the ultimate objective remains complete removal of the cancer.
इस वीडियो में प्रारंभिक अवस्था के प्रोस्टेट कैंसर के लिए की गई नर्व-स्पेयरिंग रोबोटिक प्रोस्टेट सर्जरी की एक झलक दिखाई गई है। सर्जरी के दौरान प्रोस्टेट को निकालते समय विशेष सावधानी और सटीकता की आवश्यकता होती है, क्योंकि इसके आसपास पेशाब और यौन कार्यों से जुड़े महत्वपूर्ण नसों और अन्य नाजुक संरचनाएँ होती हैं।
रोबोटिक सर्जरी में सर्जन को सर्जिकल क्षेत्र का मैग्निफाइड, हाई-डेफिनिशन 3D दृश्य मिलता है। साथ ही, रोबोटिक उपकरणों के लचीले और सटीक मूवमेंट से पेल्विस (श्रोणि) के सीमित स्थान में नियंत्रित तरीके से सर्जरी करना संभव होता है।
जब कैंसर की स्थिति और सुरक्षा की दृष्टि से उपयुक्त हो, तब नर्व-स्पेयरिंग तकनीक का उद्देश्य प्रोस्टेट के आसपास मौजूद महत्वपूर्ण न्यूरोवास्कुलर संरचनाओं (नसों और रक्त वाहिकाओं) को सुरक्षित रखना होता है, साथ ही कैंसर की पूरी तरह से सर्जिकल हटाने की प्राथमिकता बनाए रखना होता है।
वीडियो में दिखाया गया सर्जिकल specimen (निकाला गया प्रोस्टेट) इस बात को दर्शाता है कि सर्जरी का मुख्य उद्देश्य कैंसर को पूरी तरह हटाना है।
In this video, the patient shares his own experience following surgery—from getting back on his feet quickly to returning to his routine within just two weeks. The surgical footage demonstrates the precision involved in robotic prostate surgery, particularly when working around important nerves and the urinary sphincter.
When cancer location and oncological safety permit, a nerve- and sphincter-sparing approach aims to preserve important structures involved in urinary control and sexual function. Robotic surgery provides magnified 3D visualization and wristed instruments, allowing meticulous dissection in the confined pelvic space.
The patient describes walking the next day, good continence, and a rapid return to routine activities—outcomes that are important goals of modern prostate cancer surgery.
इस वीडियो में मरीज सर्जरी के बाद अपने अनुभव साझा कर रहे हैं—कैसे वे जल्दी अपने पैरों पर खड़े हुए और केवल दो सप्ताह में अपनी नियमित दिनचर्या में वापस लौट आए। सर्जिकल फुटेज में रोबोटिक प्रोस्टेट सर्जरी के दौरान की जाने वाली सटीक और सावधानीपूर्वक प्रक्रिया को दिखाया गया है, विशेष रूप से महत्वपूर्ण नसों और पेशाब पर नियंत्रण रखने वाली स्फिंक्टर मांसपेशी के आसपास काम करते समय।
जब कैंसर की स्थिति और ऑन्कोलॉजिकल सुरक्षा इसकी अनुमति देती है, तब नसों और स्फिंक्टर को सुरक्षित रखने वाली सर्जरी का उद्देश्य पेशाब पर नियंत्रण और यौन कार्य से जुड़ी महत्वपूर्ण संरचनाओं को संरक्षित करना होता है। रोबोटिक सर्जरी में 3D मैग्निफाइड विज़न और लचीले, कलाई जैसे मूवमेंट वाले उपकरणों की मदद से पेल्विस की सीमित जगह में बेहद सटीक तरीके से सर्जरी की जा सकती है।
मरीज बताते हैं कि वे अगले ही दिन चलने लगे, पेशाब पर अच्छा नियंत्रण रहा और जल्दी ही अपनी नियमित दिनचर्या में वापस लौट सके—ये आधुनिक प्रोस्टेट कैंसर सर्जरी के महत्वपूर्ण लक्ष्य हैं।
In this video, we show key steps of robotic prostate cancer surgery—from the robotic setup and precise removal of the prostate to the small incisions used for minimally invasive access.
One of the important goals is not only complete cancer removal but also preservation of function whenever it is oncologically safe. Depending on the location and extent of the cancer, techniques such as nerve- and sphincter-sparing dissection may be considered to help preserve urinary control and sexual function.
The video also features a patient’s own experience after surgery. He describes walking the next day, experiencing less pain than expected, returning to his normal routine, and feeling confident and healthy again.
इस वीडियो में हम रोबोटिक प्रोस्टेट कैंसर सर्जरी के महत्वपूर्ण चरणों को दिखा रहे हैं—रोबोटिक सिस्टम की तैयारी से लेकर प्रोस्टेट को सटीकता से निकालने और मिनिमली इनवेसिव सर्जरी (कम चीरे वाली सर्जरी) के लिए किए गए छोटे चीरों तक।
इस सर्जरी का महत्वपूर्ण उद्देश्य केवल कैंसर को पूरी तरह निकालना ही नहीं, बल्कि जहाँ कैंसर की स्थिति और फैलाव इसकी अनुमति देते हैं, वहाँ शरीर के महत्वपूर्ण कार्यों को सुरक्षित रखना भी है। उचित मामलों में नर्व-स्पेरिंग और स्फिंक्टर-स्पेरिंग तकनीक का उपयोग किया जा सकता है, जिससे पेशाब पर नियंत्रण और यौन कार्य से जुड़ी महत्वपूर्ण संरचनाओं को सुरक्षित रखने में मदद मिल सकती है।
वीडियो में सर्जरी के बाद मरीज का अपना अनुभव भी शामिल है। वे बताते हैं कि वे अगले ही दिन चलने लगे, दर्द उनकी अपेक्षा से काफी कम था, वे अपनी सामान्य दिनचर्या में वापस लौटे और अब खुद को स्वस्थ और आत्मविश्वास से भरपूर महसूस करते हैं।
हर मरीज की रिकवरी अलग होती है, और परिणाम कैंसर की स्थिति, सर्जरी की तकनीक, मरीज के स्वास्थ्य और अन्य व्यक्तिगत परिस्थितियों पर निर्भर करते हैं।
In conventional laparoscopic surgery, the surgeon operates while looking at a monitor and directly controls long, rigid instruments. In robotic surgery, the surgeon sits at a console and controls the robotic instruments and camera with precise hand movements.
One important advantage of robotic surgery is enhanced visualization. The surgeon can control the camera, obtain a high-definition 3D view, and magnify the operating field up to 10×, depending on the system and procedure. This can help identify important anatomical structures more clearly.
Robotic instruments are also highly flexible and can rotate through a wide range of motion, allowing precise movements even in deep or confined anatomical spaces. This can be particularly useful for complex cancer operations where meticulous dissection is required.
पारंपरिक लैप्रोस्कोपिक सर्जरी (Laparoscopic Surgery) में सर्जन मॉनिटर पर ऑपरेशन को देखते हुए लंबे और अपेक्षाकृत कठोर उपकरणों को सीधे नियंत्रित करते हैं। वहीं, रोबोटिक सर्जरी (Robotic Surgery) में सर्जन कंसोल पर बैठकर अपने हाथों की सटीक गतिविधियों के माध्यम से रोबोटिक उपकरणों और कैमरे को नियंत्रित करते हैं।
रोबोटिक सर्जरी का एक महत्वपूर्ण लाभ बेहतर विज़ुअलाइज़ेशन (Visualization) है। सर्जन कैमरे को स्वयं नियंत्रित कर सकते हैं और हाई-डेफिनिशन 3D दृश्य के साथ ऑपरेशन के क्षेत्र को आवश्यकता के अनुसार 10× तक बड़ा करके देख सकते हैं, यह संबंधित रोबोटिक सिस्टम और सर्जरी पर निर्भर करता है। इससे महत्वपूर्ण शारीरिक संरचनाओं (Anatomical Structures) को अधिक स्पष्ट रूप से पहचानने में मदद मिल सकती है।
रोबोटिक उपकरण अत्यधिक लचीले होते हैं और विभिन्न दिशाओं में घूम सकते हैं। इससे शरीर के अंदर गहरे या सीमित स्थानों में भी अधिक सटीक गतिविधियाँ करना संभव होता है। यह विशेष रूप से जटिल कैंसर सर्जरी में उपयोगी हो सकता है, जहाँ बहुत सावधानी से और सटीक तरीके से डिसेक्शन करना आवश्यक होता है।
